MB Nieuws

Toegankelijkheid wordt verplicht

Vanaf 28 juni as. zijn bedrijven verplicht om hun online én fysieke diensten toegankelijk te maken voor mensen met een beperking. Een belangrijke stap, al komt die wel rijkelijk laat. 𝘞𝘢𝘵 𝘣𝘦𝘵𝘦𝘬𝘦𝘯𝘵 𝘥𝘪𝘵 𝘤𝘰𝘯𝘤𝘳𝘦𝘦𝘵?Apps, websites, pinautomaten, e‑books en OV-kaartautomaten  moeten bruikbaar zijn voor mensen die niet kunnen zien, horen, typen of langdurig informatie verwerken. Dus … Meer lezen over Toegankelijkheid wordt verplicht

MB Overgang, Vertalingen

De relatie tussen ME/cvs en de menopauze

Dit artikel onderzoekt mogelijke verbanden tussen de menopauze en ME/cvs. Het bespreekt gedeelde symptomen, hormonale invloeden en mogelijke verwarring bij de diagnose. De tekst is populair-wetenschappelijk van aard en bedoeld als eerste verkenning van een onderwerp waarover nog weinig geschreven is. Het stuk is vertaald en bewerkt in opdracht van Vrouw met ME. Disclaimer met … Meer lezen over De relatie tussen ME/cvs en de menopauze

MB Wetenschap, Zorg en behandeling

𝗠𝗲𝗱𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲 𝗼𝗻𝗴𝗲𝗹𝗶𝗷𝗸𝗵𝗲𝗶𝗱 𝗲𝗻 𝗮𝗮𝗻𝗻𝗮𝗺𝗲𝘀

In de zoektocht naar interessante wetenschappelijke artikelen om te vertalen voor Vrouw met ME, stuitten we op een nieuw preprint met de titel:“A Proposed Mechanism for ME/CFS Invoking Macrophage FcγRI and Interferon Gamma” (Edwards, Cambridge & Cliff, mei 2025). De auteurs stellen daarin dat bepaalde immuuncellen (macrofagen) samen met een ontstekingsstof (interferon-gamma) mogelijk een belangrijke … Meer lezen over 𝗠𝗲𝗱𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲 𝗼𝗻𝗴𝗲𝗹𝗶𝗷𝗸𝗵𝗲𝗶𝗱 𝗲𝗻 𝗮𝗮𝗻𝗻𝗮𝗺𝗲𝘀

MB Column, Jans Jansen

Moederhart

Afbeelding Unsplash Mijn oudste dochter: Een leuke meid met een mooie baan,  een fijne man, een knus huis  en -last but not least!-, ze is de mama van mijn jongste kleindochter. Als moeder ben ik zo trots op haar! Laatst was ze jarig en viel haar verjaardag op een doordeweekse dag waarop ze niet werkt. … Meer lezen over Moederhart

MB Blog

We zijn live!

Wat fijn dat je er bent Welkom. Na maanden bouwen vanuit bed is Vrouw met ME op 30 mei geboren.Deze site is er gekomen omdat het perspectief van vrouwen met ME ontbrak. Omdat onze ervaringen anders zijn,  door hormonen, door zwangerschap, seksualiteit, overgang, moederschap, ouder worden. En omdat die thema’s nog te vaak onderbelicht blijven.Hier … Meer lezen over We zijn live!

MB leven met ME, Tips

Als ME sluipenderwijs verslechtert: op tijd aanpassen kan veel verschil maken

Verslechtering bij ME verloopt vaak geleidelijk. Dit artikel biedt 5 praktische aanpassingen om energie te sparen en erger te voorkomen. Soms merk je het pas als het eigenlijk al te laat is. Dat je na een korte wandeling naar het toilet buiten adem bent. Of dat een gesprek met een vriendin je ineens dagen kost … Meer lezen over Als ME sluipenderwijs verslechtert: op tijd aanpassen kan veel verschil maken